Redactori

Nu sunt contra, dar mi-e teama ca efortul bietului Harald sa nu fie in zadar.

De-a lungul timpului am facut chestii si mai nebunesti decat asta, deci no problem la mine.

Repet, cum crede si ceilantzi.

A acceptat Harald.

Nu pricep de ce nu si-a mai dat nimeni cu parerea...

Oki, o facem si p-asta.

eu sunt de acord.

Pentru prima repriza este gata cronica, cui ii trimit pe e-mail dupa incheiere?

Nu inteleg intrebarea.

Come si dice in romeno?

Gata, senor Lari, am trimis!

Am ''mancat'' doua-trei litere si-n cronica asta, mereu am pacatul ca n-o citesc f. atent dupa ce-i scrisa.

@Lari: Legat de avancronica pentru meciul de la Stuttgart:

- maine dupa ce vin de la serviciu o scriu, i-o trimit lui Harald, iar in cursul zilei de marti o traduce si a ramas ca ti-o trimite pe e-mail.

Cum vreti voi.

In vreo 15 min. ma uit la literele mancate.

Avancronica in romana este gata, citita si recitita cu tot cu coduri.

A luat-o Harald la tradus, se pare ca in cursul zilei de maine mi-o retrimite s-o reasez in Word, traducand-o acum intr-un notepad fiindca n-are pachetul Office.

Revin!

@Lari:

Ti-am trimis e-mail-ul, varianta finala ar fi cea din ''scrisoarea'' cu fisierul word.

Acum e treaba ta!

Cum a ramas cu cronica de la meciul de joi?

Love video, da?

ma ocup eu dar sa-mi reaminteasca cineva joi...

(un PM)

perfect. daca ai ceva probleme(nu ai timp) dai un pm

Eu la cronica nu pot sa ma bag, s-ar putea sa nu fiu acasa, cred c-o sa-l vad de la bar.

@Lari, cand vine avancronica, maine seara? O astept cum asteapta copiii sa vina Mos Craciun.

Ctrl si F5, pentru reincarcarea paginii.

si beci gine fage groniga?

O fac eu.

O sa fiu la munca, dar sper sa ma misc repede si la jobu' asta.

Mai in gluma, mai in serios, de unde gasim un om sa traduca avancronica meciului cu rapid si in tiganeasca?

Hai, care dintre redactori este ''ți'' ?

Am trimis un e-mail catre suporterii lui VfB, la adresa v***@***.

Am scris cam asa:

Greetings!

We would be very pleased if you visit our site and read the article we have prepared for the big game. I'll leave you a direct link to it.

Please feel free to comment, both in German or English!

http://www.fcsteaua.ro/index/section/articles/article/34076/

If you'd like to share this link to your fans, we would be more than happy!

Thank you, respect ''Die Schwaben'' !

Mai in gluma, mai in serios, de unde gasim un om sa traduca avancronica meciului cu rapid si in tiganeasca?

Hai, care dintre redactori este ''ți'' ?

E simplu, bah:

Muje comunisti, bagamyas pl in gurlii voastrii, ne-a gygy, aia nu te meryta, hay la noy!

Lari, ai primit mailul, da? Vezi ca am scris in disperare si am uitat sa trec marcatorii la inceputul cronicii...

Nu-i bai. Dar, daca vrei neaparat, ii trecem...

MULTZAM PENTRU EFORT!

Luni nu sunt acasa. Blindica, te ocupi tu de cronica cu tiganii?