Religia in istoria popoarelor lumii -S. A. Tokarev
Educativa, trebuie sa treci zambind peste destul de rarele momente de ridicare in slavi a istoricilor sovietici.
Secretul culorii pure - Federico Andahazi
Un decor dupa inima mea, un subiect interesant, un produs final aproape mediocru. Dar nu-i rea.
Napoleon Bonaparte - Gheorghe Eminescu
Nu stiam nimic despre subiect, acum m-am dumirit. O buna lucrare de familiarizare, o recomand.
Civilizatia feniciana - Constantin Daniel
Interesanta, dar se putea mult mai bine. Autorul se lasa influentat de emotii in detrimentul acuratetii.
Ultimul mohican - James Fenimore Cooper
Una dintre cele mai proaste carti pe care le-am citit vreodata. Sunt curios daca si Robinson Crusoe e la fel, n-am mai citit-o de mult.
Chatterton - Peter Ackroyd
Foarte buna.
Batranul Gringo - Carlos Fuentes
Daca toata literatura mexicana contemporana e la fel atunci toata literatura contemporana mexicana e o prostie.
Sfantu' Asteapta - Raymond Queneau
Un soi de comedie absurda care cred ca pierde foarte mult la traducere.
Regina de gheata - Alice Hoffman
Raman la parerea ca neamul femeiesc n-a contribuit cu absolut nimic in literatura.
Regele - Donald Barthelme
La fel ca mai sus, am ramas cu impresia ca traducatorul e un stupid. Ma scuzati, traducatoarea.
Sarutul dinaintea mortii - Ira Levin
Bunicica, de vara.
Pacientul englez - Michael Ondaatje
Nu m-a dat pe spate.
Deriva continentelor - Russell Banks
Bunicica spre buna, Haiti e un loc blestemat.
Empire Falls - Richard Russo
Excelenta.
Mda, au fost 2 luni bunicele din punctul asta de vedere.