29-09-10

Despre Gigi, in zabrauteana

Circula de ceva timp pe net urmatorul banc (pe care sunt sigur ca l-ati primit sau citit şi pe forum) :

Gigi Becali în biserica. Se aude o voce:
"Gigi, Gigi!".
Becali: "Cine-i?".
"Sînt eu, Iisus!, scoate-mi cuiul de la mîna dreapta!Ţ
Becali se conformeaza. Dupa un timp, se aude iarasi vocea:
"Gigi, scoate-mi, te rog, si cuiul de la mîna stînga!".
Becali se conformeaza din nou si îi scoate si cuiul de la mîna stînga, iar Iisus, în acel moment, batînd din palme:
"Pleaca din Ghencea! Becali, pleaca din Ghencea!"

Pentru confortul dumneavoastra, FCSteaua.ro a decis sa va ofere si traducerea in zabrauteana a bancului de mai sus :

Gigi Becali în biserică
Gigi Becali pe tarlaua Lui, ca doar El da banii, El comanda

Se aude o voce: "Gigi, Gigi!"
o zdreanta de vagabond indrazneste sa Il deranjeze pe El, pe tarlaua Lui, pe banii Lui

"Cine-i?". "Sînt eu, Iisus!, scoate-mi cuiul de la mîna dreaptă!
Un huligan intoxicat cu sindromul flower-power incearca sa-I ceara favoruri pe tarlaua Lui, pe banii Lui, ca mai apoi sa Il poata injura pe tarlaua Lui, pe banii Lui.

Becali se conformează
Aici e de fapt o greseala semantica, Becali nu se conformeaza pe banii Lui fiindca asa vor niste zdrente revolutionare. De fapt, Becali a facut o analiza excelenta, a mai venit si El cu cate o propunere, a calculat niste probabilitati despre loteria meciurilor de fotbal si a ajuns la concluzia ca poate iesi in castig daca il ajuta pe barbos

După un timp, se aude iarăşi vocea: "Gigi, scoate-mi, te rog, şi cuiul de la mîna stîngă!"
Zdreanta care probabil e gay pentru ca are plete ca femeile se cam intinde la arogante!

Becali se conformează din nou şi îi scoate şi cuiul de la mîna stîngă
Totusi, dupa niste analize pertinente, marea majoritate foarte bune, El a ales sa incerce sa faca performanta pe banii Lui pentru ca tarlaua Lui are nevoie de liniste, incredere si sustinerea zdrentelor rationale.

Iisus, în acel moment, bătînd din palme: "Pleacă din Ghencea! Becali, pleacă din Ghencea!".
Aceste indemnuri sacadate pac-pac ale unui turbat care face spume la gura L-au uns pe suflet pe intaiul ioroparlamentar al liceului de mecanica agricola din Pipera si L-au inspirat sa Isi inchida tarlaua Lui cu garduri si mai inalte si mai ghimpate, pentru ca acesti paria ai societatii, pusti analfabeti fara nici un viitor sau niste neica nimeni plini de frustrari si nerealizari, care n-au facut nimic cu viata lor si care se agata de aceasta iluzie, identificandu se cu cate o echipa si avand impresia ca sunt si ei importanti si ca de ei depinde succesul sau insuccesul unei echipe, sa nu-L mai poata injura pe tarlaua Lui, pe banii Lui.

prin amabilitatea lui Bugs Bunny si computergames.ro